Просмотрено
Месяц: Март 2012

Люди в солдатских шинелях / Inimesed Sõdurisinelis

Люди в солдатских шинелях / Inimesed Sõdurisinelis

Этот фильм, выпущенный в 1968 году, демонстрировался в кинотеатрах. К сожалению, до эпохи Интернета, дублированная на русский язык копия, так и не дошла. Лежит где-то на полках архива ГосФильмФонда… Новая озвучка русской версии, была сделана по монтажным листам перевода, подготовленного к дубляжу в далёких шестидесятых… Ныне, для многих, это невиданное советское кино… /Андрей Лагута/