Новобранцы сходят с ума / Les Bidasses en Folie (Клод Зиди / Claude Zidi) [1971 г., Военная комедия, Андрей Лагута]

Новобранцы сходят с ума / Les Bidasses en Folie (Клод Зиди / Claude Zidi) [1971 г., Военная комедия, Андрей Лагута]

Некогда знаменитая, комик группа «Шарло». Неповторимые актеры. Такие фильмы сейчас не делают. Легкий Французский юмор.
Пятеро молодых людей хотят начать карьеру музыкантов, но тут их призывают в армию… 1-я часть культовой комедии «Новобранцы идут на войну»

Новобранцы сходят с ума. Андрей Лагута

Фильм в Советском Союзе не демонстрировался, поэтому, отсутствует и правильный дубляж. Был ранее переведен и озвучен товарищем Володарским, но поступали на Володарского жалобы мол, схалтурил. И после тогo, как в Сети появился вторичный перевод, в виде субтитров, выполненный Аssombre, — по просьбе, озвучил фильм.

Год выпуска: 1971
Страна: Франция
Жанр: Военная комедия
Продолжительность: 01:30:31
Перевод: Аssombre
Озвучка: Авторская (одноголосая) Андрей Лагута
Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi
В ролях:
Жерар Ренальди / Gérard Rinaldi,
Луи Рэго / Luis Rego,
Жэк Дюф / Jacques Dufilho,
Жан Саррус / Jean Sarrus,
Жан-Гиё Фечер / Jean-Guy Fechner
и другие…

Фильм есть в Сети.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *